Ze hunn oder ze sinn

Dem Jupiter seng Rees duerch den Zodiac dauert zwielef Joer.sou verbréngt hien ongeféier engem Joer an engem Schëld. 1.08 De Jupiter huet d'Zeeche vum Leo verlooss an ass a Virgo erakomm.De Jupiter ass e Benefiz, dat heescht e Beneficiaire Planéit.. Et symboliséiert Iwwerfloss, Räichtum, souwéi Schutz a Schutz. Wéi och ëmmer, et kann och pathologesch Tendenzen an Tendenzen opdecken.

Dem Jupiter säin onbestänneg Wuesstum an Expansioun droen eng Metapher fir neoplastesch Prozesser. Och wann hien mat Relioun, Gesetz, Moral, Wëssenschaft a Fortschrëtt identifizéiert ass, symboliséiert Optimismus, Freed a positiv Denken, ass et genuch fir d'Resultater vun der Eruewerung am Numm vum Fortschrëtt ze erënneren, fir ze gesinn datt Jupiter och gëfteg, negativ Aflëss symboliséieren kann. . . .

Ier et Wuelstand gëtt

Jupiter am Leo fir déi lescht zwielef Méint huet d'Welt vun Medien aktivéiert, Pop Kultur an Ënnerhalung. De Léiw ass och e Militärmann, dofir déi dramatesch Szenen aus der Frontlinn. Wat heescht Jupiter am Virgo? Gutt Impakt op de weltwäite Maart fir Servicer, Handel a Beschäftegung. An anere Wierder, grouss Hoffnung fir d'Weltwirtschaft! 

Mir wäerten dat awer net direkt spieren. Ier de Jupiter d'Weltwirtschaft ufänkt, wäert Ufank August - nach ëmmer am Leo - de Saturn am Skorpion quadratéieren. Dëse Quadrat gëtt verstäerkt vum Neptun a Pisces, deen dëst Joer en anert Hallefkreuz bilden. Et gëtt vum Vollmound um Enn vum Mount gestäerkt, wat d'Oppositioun Neptun-Jupiter opsetzt.

Also déi zweet Halschent vun der Vakanz - normalerweis déi sougenannt Gurkensaison - et wäert net manner dramatesch, emotional, intensiv a waarm sinn wéi de scho verréckten Juli. D'Stäerkung vum Virgo-Pisces Gürtel ass sécher d'wirtschaftlech Suergen, Dilemmaen, Ängscht an Ängscht ze erhéijen déi mir zënter kuerzem vermësst hunn.

 Bureaukratie géint Ökologie 

Virgo ass en Zeechen dat d'Aarbecht, d'Uerdnung a d'sozial Uerdnung an der universeller Astrologie symboliséiert (mat global Themen beschäftegt). Virgo gär wirtschaftlech Austeritéit, traditionell e Schëld bal an d'Bürokratie ofgeleent.

Um aneren Enn vun der Skala sinn d'Pisces, dat heescht Ideologien, Reliounen, déi Aarm an de sougenannte Prekariat, e soziale Grupp, deen d'Privilegien vun der stabiler Aarbecht mat hire soziale Privilegien entzu gëtt - medizinesch Versuergung, bezuelte Vakanzen, Pensiounen. De Pisces Zeechen bezitt sech op sozialistesch, lénk Iddien. Et konzentréiert sech op ëffentlech, sozial gerecht, gierfräi Bestriewen an Attitudë. Pisces wëll Entwécklung ouni d'Natur ze zerstéieren, mat engem Akzent op sozial Bezéiungen ze bauen.

De Konflikt vun dësen zwou Iddien, zesumme mat den haarde Quadraten tëscht Neptun, Saturn a Jupiter, wäerte wirtschaftlech a sozial Themen den Haaptthema vun der Diskussioun, Debatt a Konflikt am August maachen. An den Afloss vum Saturn am Skorpion wäert nëmmen déi radikal Stëmmung erwiermen.

Dat heescht, net nëmme Griicheland, mee och aner Länner, déi de Rimm zéien, géint drakonesch Reformen opstinn. D'Gefill, datt d'Leit hir Privilegien, d'Sozialversécherung an eng stabil Zukunft fir hir Pensiouns- a Sozialsystemer verléieren, wäert Protester, Onrouen, Streiken a Stroossenreesen ausléisen, besonnesch an der krisserer Europäescher Unioun.

Dofir ass d'Reconciliatioun vun de Welte vu Virgo a Pisces ganz schwéier. Solle mir eis op Rigoritéit, Uerdnung, wirtschaftlech Berechnung (Virgo) konzentréieren oder sech op Slogans vu sozialer a Gemeinschaftssolidaritéit (Pisces) wenden ouni d'Ratterennen sou heefeg an der Virgo?

D'Wahlen a Polen sinn héich

A Polen ass déi schaarf Spannung tëscht Virgo a Pisces, tëscht Gesondheet, Hygiène an ëffentlecher Uerdnung (Virgo) a Spiritualitéit, Mystik, souwéi déi selbstzerstéierend Tendenzen vu Pisces (Sucht, mental Stéierungen) staark d'Thema entzündegt, Nomen Omen, boosters.

Mir wäerten iwwerrascht sinn, wéi extrem waarm politesch a sozial - besonnesch virun den Hierscht-Chamberwahlen - dëse Problem ass.

D'Thema vun der Legaliséierung vun Halluzinogenen, wéi och Softdrogen (Marihuana) a Verännerungen an der Drogenpolitik verursaache staark Emotiounen net nëmmen a Polen, mee bal op der ganzer Welt. 

Petr Gibashevsky