Wéi wëssen Astrologen dat?

Meeschtens aus Bicher. Haut ginn et vill Bicher iwwer an iwwer Astrologie, awer fréier war alles anescht. Bicher waren och schwéier a wéineg bekannte Sproochen ze fannen: Griichesch oder Arabesch, well d'Araber d'Bicher vun antiken Auteuren an hir eege Sprooch iwwersat hunn, an d'Originaler duerno verluer sinn.

D'Nimm vun de Stäre kommen aus der Zäit wou d'Araber den Toun an der Astrologie an der Astronomie gesat hunn, zum Beispill Aldebaran ("no de Pleiaden"), Algol ("Däiwel"), Sheat ("Uewerarm"), Zavijava ("Schuel" Wénkel"). Et ass geschitt datt d'Lieser vun alen Bicher a komplexe Sprooche Feeler gemaach hunn, Sätz falsch verstanen hunn oder e puer Froen verpasst hunn.

Zum Beispill hunn d'Hindue d'Tatsaach verluer, datt d'Ufank vun de Schëlder, als Resultat vun der Prezessioun, sech lues a lues géint den Hannergrond vun de Stäre verréckelt hunn - a steif hiren Déierekrees wandert. Si benotzen nach ëmmer de sidereschen Zodiac, deen anescht ass wéi eis a bal jiddereen vertraut ass: Europäesch Widder - Indian Pisces.

Andeems Dir Bicher liesen, hunn d'Astrologen hiert Wëssen verbessert. Si hunn d'Konzepter erkläert. Zum Beispill, am Ufank, wéi d'Haussystem am antike Griicheland agefouert gouf, war dat ganzt Schëld en Haus. House One war de Rising Zeechen, House Two war de spéideren Zeechen, etc.. Et war eréischt méi spéit, am spéide Réimesche Räich, datt den Horoskop ugefaang huet an Haiser opgedeelt ze ginn onofhängeg vun de Schëlder.

Déi richteg Course huet mat der Renaissance ugefaang, déi och zu der Erhuelung vun der Astrologie gefouert huet.fir e besseren Haussystem ze kommen. Bis haut sinn e puer honnert esou Systemer erfonnt ginn. Loosst mech addéieren datt d'Astrologie seng modern Revolutioun net iwwerlieft huet wéi Physik, Chimie oder Biologie. E modernen Physiker brauch d'Physik vum Aristoteles net ze léieren, well et him näischt huet - et huet näischt gemeinsam mat dem Wëssen vun haut. Bedenkt datt an der Mathematik alles anescht ass, wat seng Kontinuitéit net verletzt huet, sou datt d'"archaesch" Theorem vum Pythagoras oder Thales oder Archimedes Rezept fir d'Berechnung vun Primzuelen gëlteg bleiwen.

Astrologie ass ähnlech wéi Mathematik - et huet d'Kontinuitéit vun der Entwécklung behalen. Awer obwuel et kontinuéierlech war an un d'Traditioun agehale gouf, huet et d'Entdeckungen vun anere Wëssenschaften iwwer de Mënsch a seng Welt ze berücksichtegen.

Wéi d'Psychologie entwéckelt huet, hunn d'Astrologe gemierkt datt d'psychologesch Divisioun vu Personnagen an extroverts an introverts ganz konsequent mat der Divisioun an Jupiterian (extroverted) a Saturnian (introvertéiert) Zorte ass. Oder datt ongewéinlech Zodiac Schëlder extrovertéiert sinn - Widder, Gemini, Leo ... a souguer Zuelen si méi introvertéiert: Stier, Kriibs, Virgo ... Also eng aner Quell vun der Astronomie ass kreativ Prêten aus "fraternal" Léier.

Sou eng wichteg "bridderlech Quell" war d'Entdeckung vun neie Planéiten onbekannt fir d'Alte. Astrologe waren dunn mat der Aufgab konfrontéiert d'Natur vun dëse Planéiten - Uranus, Neptun a Pluto - erauszefannen an hiren Afloss ze bestëmmen. Dëst Wierk geet bis haut weider a baséiert haaptsächlech op Erfahrung, dat heescht op der Studie vun den Horoskope vu Leit an Eventer, an deenen dës Planéiten eng prominent Roll spillen.

Déi spéider Evenementer bestätegen dës Conclusiounen dauernd, zum Beispill, den Accident an der Tschernobyl Atomkraaftwierk ass geschitt, wéi de Pluto, géint d'Sonn, duerch d'Ëmfeld vun den Himmelskierper passéiert ass. Et ass schwéier eng méi eendeiteg Bestätegung vun der destruktiv Roll vun dësem Planéit ze fannen. Zerstéierend, awer och botzen: well Tschernobyl den Zesummebroch vun der Sowjetunioun ugefaang huet.

Esou kommen mir zu der wichtegst Quell vu Wëssen fir Astrologen: Erfahrung an Observatioun vun der Welt a Leit mat engem Horoskop an hiren Hänn.

Mystik huet och säin Deel. De Patrice Guinard, de franséische Reformer vun der Astrologie, huet entdeckt datt hien säi System vun aacht Haiser erfonnt huet (net zwielef, wéi d'Traditioun seet) - hien huet et an enger Visioun gesinn. Nëmme mat dëser Visioun huet hien ugefaang d'Horoskope vu Leit ze iwwerpréiwen, déi seng Visioun bestätegt hunn.

Notéiert w.e.g. datt souguer Wëssenschaftler, déi an der High-Technologie involvéiert sinn, heiansdo Dreem a Visiounen hunn, an deenen hir Erfindungen op si kommen. Den däitsche Chemiker August Kekule huet an engem Dram entdeckt wéi de Benzenmolekül funktionnéiert. Den Ënnerscheed ass datt d'Astrologe gär iwwer hir Visiounen prahéieren, während déi "strikt" net averstane sinn.